CONCIERTOS ESPECIALES EN NAVIDAD
Dirigidos a todos los públicos.
Días 17-22 y 23 de diciembre.
Domingo 17 LA CARRACA y la ESCOLANÍA DE SEGOVIA
18:30 h Concierto
Viernes 22 “Habaneras en Navidad”
20:00 h GRUPO AGUADULCE
Sábado 23 “Abrecaminos”
20:00 h Presentación del nuevo disco de MARÍA SALGADO.
TEATRO INFANTIL
Días 1, 2, 8, 9, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre de 2006 y 2, 3 de enero de 2007.
DICIEMBRE 2006
Viernes 1 RAYUELA PRODUCCIONES
18:30 h “Moby Dick” (A partir de 8 años)
Sábado 2 RAYUELA PRODUCCIONES
12:30 h “Moby Dick” (A partir de 8 años)
Viernes 8 LLUERNA TEATRE
18:30 h “La Sombra de Peter Pan” (A partir de 7 años)
Sábado 9 LLUERNA TEATRE
12:30 h “La Sombra de Peter Pan” (A partir de 7 años)
Viernes 15 ACHIPERRE
18:30 h “Enrique 5º” (A partir de 8 años)
Sábado 16 ACHIPERRE
12:30 h “Enrique 5º” (A partir de 8 años)
Lunes 18 PORPOL TEATRO
18:30 h “¡ Quiero una mamá ¡” (A partir de 6 años)
Martes 19 PORPOL TEATRO
18:30 h “¡ Quiero una mamá ¡” (A partir de 6 años)
Miércoles 20 GORAKADA
18:30 h “Robin y Hood” (A partir de 5 años)
Jueves 21 GORAKADA
18:30 h “Robin y Hood” (A partir de 5 años)
Martes 26 PRODUCCIONES CACHIVACHE
18:30 h “Tataracine” (A partir de 6 años)
Miércoles 27 TELONCILLO
18:30 h “Kaspar” (A partir de 7 años)
Jueves 28 TELONCILLO
12:30 h “Kaspar” (A partir de 7 años)
Jueves 28 TELONCILLO
18:30 h “Kaspar” (A partir de 7 años)
Viernes 29 TEATRO ESPAÑOL
20:00 h “Romeo y Julieta” (A partir de 6 años)
Sábado 30 TEATRO ESPAÑOL
20:00 h “Romeo y Julieta” (A partir de 6 años)
ENERO 2007
Martes 2 LA QUIMERA
18:30 h “No Traje Traje” (A partir de 5 años)
Miércoles 3 LA QUIMERA
18:30 h “No Traje Traje” (A partir de 5 años)
PROGRAMACIÓN INFANTIL DE NAVIDAD
Precio de entrada: 4,50 €
VIERNES 1 – 18,30 h.
Y SÁBADO 2 – 12,30 h.
RAYUELA presenta “Moby Dick”
Recomendado para niño/as a partir de 8 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Ficha artística:
Versión, dramaturgia y puesta en escena: Nina Reglero y Carlos Nuevo.
Reparto: Xiqui Rodríguez, Carlos Nuevo, Carlos Cañas, Jacinto Gómez.
Ismael único superviviente del Pequod, narra sus aventuras y experiencias a bordo del barco ballenero al mando del capitán Ajab. Durante su viaje, Ismael disfruta de los placeres de la vida en el mar y comparte la dura vida de los balleneros.
VIERNES 8 – 18,30 h.
Y SABADO 9 – 12,30 h.
LLUERNA TEATRE presenta “La Sombra de Peter Pan”.
Recomendado para niño/as a partir de 7 años.
Ficha artística:
Adaptación/Traducción: Josep Miquel Beltrán Cortes.
Dirección: Carles Cañellas.
Intérpretes: Rosa Mª Navarro, Josep Miquel Beltrán, Nuria –Jana García Albaich.
Todos los niños crecen. Todos menos uno. La Sombra de Peter Pan es la maravillosa historia del niño que no quiere crecer y de Wendy, y como volando se van al País de Irás y no Volverás, y de cómo se enfrentan a los terribles piratas y a su capitán James Garfio.
VIERNES 15 – 18,30 h.
Y SÁBADO 16 – 12,30 h.
ACHIPERRE presenta “Enrique 5º”.
Recomendado para niño/as a partir de 8 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Precio de entrada: 4,50 €.
Ficha artística:
Autor: Ignace Cornelissen.
Traducción: Isabel García Adanez.
Actores: Cándido de Castro, Ramón Enríquez, Diego Fariña y Ana I. Roncero.
Dirección: Marcelo Díaz.
Versión libre del texto teatral de William Shakespeare.
Enrique 5º es una obra que aborda con mucha franqueza cuestiones de la vida social y política, acerca esta problemática a los niños y a través de su mirada, evidencia el infantilismo de la clase gobernante.
SALA CERVANTES
PROGRAMACIÓN INFANTIL DE NAVIDAD
LUNES 18 – 18,30 h.
Y MARTES 19 – 18,30 h.
PORPOL TEATRO presenta “¡Quiero una Mamá!”.
Recomendado para niño/as a partir de 6 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Ficha artística:
Autora y directora: Carmen Ruiz Corral.
Reparto: Ainara Unanue, Maite Fonbellida y Beatriz Martínez.
Adriana es una niña de 10 años que vive en una institución de acogida ya que no tiene padres. Este es precisamente el mayor de sus sueños que parece difícil que pueda verse realizado ya que los adultos que pasan para adoptar por el lugar en el que ella vive, buscan un bebe recién nacido.
Se trata de un montaje lleno de ternura y amabilidad en el que se refleja una realidad social que pasa inadvertida. Las personas que no tienen casi ni para comer se esfuerzan en ser y hacer felices a otras.
MIÉRCOLES 20 – 18,30 h.
Y JUEVES 21 – 18,30 h.
TEATRO GORAKADA presenta “Robin y Hood”.
Recomendado para niño/as a partir de 5 años.
Red de Teatro de Castilla y León.
Ficha artística:
Guión y dirección: Jokin Oregi.
Actores: lzaskun Asua, Susana Soleto Muro, José Cruz Gurrutxaga.
Se trata de una obra de creación propia basada en el mítico héroe de Sherwood, donde se combinan la interpretación actoral y la utilización de marionetas con diferentes técnicas de manipulación.
Ha obtenido los Premios al Mejor espectáculo y Mejor guión en la edición de 2006 de FETEN, la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas de Gijón.
MARTES 26 – 18,30 h.
CACHIVACHE presenta “Tataracine”.
Recomendado para niño/as a partir de 6 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Ficha artística:
Autor: Eladio Sánchez.
Dirección: Buster Slastik.
Intérpretes: Carlos Domingo, Francisco García del Águila.
Ha comenzado la función y no sabemos cual nos toca representar. A través del Sr. Maletas, actor del teatro, viajero y amante del séptimo arte, viajaremos a través del tiempo y conoceremos el nacimiento de las imágenes en movimiento, de la nueva perspectiva del mundo ante los nuevos inventos y cómo el cine, de invento científico, llegó a ser entretenimiento.
SALA CERVANTES
PROGRAMACIÓN INFANTIL DE NAVIDAD
MIÉRCOLES 27 DE DICIEMBRE – 18,30 h.
Y JUEVES 28 DE DICIEMBRE – 12,30 y 18,30 h.
TELONCILLO presenta “Kaspar”.
Recomendado para niño/as a partir de 7 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Ficha artística:
Dirección: Claudio Hochman.
Intérpretes: Silvia Martín, Juan Luis Sara, Javier Carballo.
Dos actores se meten en un lío… Quieren contar la historia de Kaspar Hauser, aquel muchachito que apareció abandonado en Nüremberg en 1828. Es una historia difícil. Pero les resulta muy atractiva y van ¡a por ella! La aparición de un ser sin ninguna educación, que estuvo encerrado hasta los 13 años, coloca al ser humano muchos interrogantes, lo hace pensar sobre la cultura, qué es lo natural y qué es lo aprendido y sobre todo, les hace mirar el mundo como si lo hicieran por primera vez...
VIERNES 29 DE DICIEMBRE – 20,00 h.
Y SÁBADO 30 DE DICIEMBRE – 20,00 h.
TEATRO ESPAÑOL presenta “Romeo y Julieta”.
Recomendado para niño/as a partir de 6 años.
Red de Teatros de Castilla y León.
Ficha artística:
Texto: Antonio Muñoz de Mesa y Olga Margallo.
Reparto: Víctor Ullate, Marina Raggio, Rosa Clara García, Iván Villanueva, Víctor Gil, Manuel Mata y Celia Vergara.
Dirección: Olga Margallo.
Sobre una gran pantalla situada en el escenario se ven proyectadas las palabras que Shakespeare está tecleando en su ordenador portátil. Es el comienzo de su nueva obra: Romeo y Julieta.
Shakespeare va escribiendo e inventando en el acto. Todos los personajes que van apareciendo en el escenario, actúan, se mueven y hablan siempre guiados y casi manipulados por Shakespeare, que sube y baja del escenario, mueve la escenografía, pide cambios de iluminación, músicas determinadas para cada momento…
MARTES 2 DE ENERO – 18:30 h.
Y MIÉRCOLES 3 DE ENERO – 18:30 h.
LA QUIMERA presenta “No traje Traje”.
Recomendado para niño/as a partir de 5 años.
Ficha artística:
Autor: Juan Manuel Pérez.
Dirección: Tomás Martín.
Actores: Selma Shoregui, Andrés Cienfuegos, Juan Manuel Pérez.
En No traje Traje encontramos resonancias de la comedia romana ("Miles gloriosus"), de la comedia española del Siglo de Oro ("La Dama Duende") y del teatro del siglo XX ("Esperando a Godot"). Estas presencias son fruto de una extraña selección espontánea, no premeditada o conceptual, porque, como nos
