Sabado 28;
SÁBADO 28
TEATRO ATALAYA presenta
“Medea” (La extranjera).
Ficha artística:
Dirección, dramaturgia y espacio escénico: Ricardo Iniesta.
Un espectáculo de Atalaya en coproducción con el Festival de Teatro de Mérida y Art Carmuntum Festival de Austria.
Sobre la traducción y versión de Carlos Iniesta a partir de textos de Séneca, Eurípides, Heiner Muller y otros autores.
Sobre cánticos y temas musicales étnicos (Armenia, Albania, Bosnia, Irán, Grecia, Arabia…).
“Atalaya es la compañía española más representativa del teatro laboratorio“.
Javier Vallejo. El País – Festival de Mérida -
Atalaya forma parte del proyecto de la Unión Europea “Laboratorios Teatrales Europeos como innovadores Culturales“ como único representante español junto a Odin Teatret de Dinamarca y Teatro du Soleil de París entre otros.
El subtítulo La Extranjera se refiere al gran drama que acontece en estos inicios del siglo XXI con aquellos que huyen de sus países buscando “el dorado“ occidental para encontrar el desprecio y la xenofobia. Medea escapó de la Cólquide fascinada por Jasón, quien había llegado allí en compañía de los Argonautas en busca del Vellocino de oro. La apariencia civilizada y estilizada del héroe griego sedujo a la hechicera “bárbara“. Sin embargo en Corinto, Medea encontró el repudio de Jasón, la vejación y la segregación racial. Los últimos años nos actualizan más si cabe este mito universal: la terrible venganza de algunos de los colonizados que se descarga, sobre el supuesto mundo civilizado que lo desprecia, en forma de terrorismo.
Multitud de premios y presencia internacional avalan la trayectoria de esta madura compañía siempre en la búsqueda del camino de la investigación teatral.